Tradução de oneness do inglês para o português


Tradução da palavra '

oneness

': unidade, unicidade, singularidade, harmonia, caráter único
Transcrição: [ˈwʌnnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. unidade f
  2. unicidade f
  3. singularidade f
  4. harmonia f
  5. caráter único m

Exemplos

Unidade e harmonia


 

a sense of oneness

— um senso de unidade
 

oneness of purpose

— unidade de propósito
 

oneness with the team

— harmonia com a equipe

Identidade e unicidade


 

the oneness of mind and body

— a unicidade de mente e corpo
 

oneness of identity

— unidade de identidade
 

the oneness of two ideas

— a identidade de duas ideias

Singularidade e exclusividade


 

the oneness of the original

— a singularidade do original
 

the oneness of each person

— a singularidade de cada pessoa
 

the oneness of the work

— a singularidade do trabalho

Solidão e isolamento


 

the oneness of solitude

— a solidão do isolamento
 

oneness in the wilderness

— solidão no ermo
 

the oneness of being alone

— a solidão de estar sozinho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)