Tradução de onrush do inglês para o português


Tradução da palavra '

onrush

': investida, avanço, arremetida, ataque, acontecimento
Transcrição: [ˈɒnrʌʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. investida f
  2. avanço m
  3. arremetida f
  4. ataque m
  5. acontecimento m

Exemplos

Ataque e investida


 

the onrush of the enemy

— a investida do inimigo
 

an onrush of troops

— uma investida das tropas
 

the onrush of cavalry

— a investida da cavalaria
 

the onrush of the assault

— a investida do assalto

Movimento rápido para frente


 

the onrush of the crowd

— o avanço da multidão
 

the onrush of water

— o fluxo impetuoso da água
 

the onrush of traffic

— a avalanche de trânsito
 

the onrush of wind

— a rajada de vento

Avanço imparável


 

the onrush of events

— o curso imparável dos acontecimentos
 

the onrush of time

— o passar inexorável do tempo
 

the onrush of modernity

— o avanço da modernidade
 

the onrush of change

— o avanço das mudanças


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)