Tradução de opacity do inglês para o português


Tradução da palavra '

opacity

': opacidade, obscuridade, escuridão, trevas, lentidão
Transcrição: [əʊˈpæsɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. opacidade f
  2. obscuridade f
  3. escuridão f
  4. trevas f pl
  5. lentidão f
  6. obtusidade de espírito f
  7. condição humilde f

Exemplos

Design visual, web


 

opacity property

— propriedade opacity
 

set opacity

— definir opacidade
 

reduce opacity

— reduzir opacidade
 

opacity mask

— máscara de opacidade
 

opacity setting

— configuração de opacidade
 

opacity: 0.5

— opacidade: 0,5

Fotografia, gráficos


 

layer opacity

— opacidade da camada
 

reduced opacity

— opacidade reduzida
 

fade by opacity

— desvanecer por opacidade
 

adjust opacity slider

— ajustar o controle deslizante de opacidade

Medicina, radiologia


 

pulmonary opacity

— opacidade pulmonar
 

chest x-ray opacity

— opacidade na radiografia de tórax
 

ground-glass opacity

— opacidade em vidro fosco
 

alveolar opacity

— opacidade alveolar
 

opacity on imaging

— opacidade na imagem

Finanças, gestão, transparência


 

financial opacity

— opacidade financeira
 

opacity of transactions

— opacidade das transações
 

opacity in reporting

— opacidade nos relatórios
 

corporate opacity

— opacidade corporativa

Linguagem, literatura, significado


 

opacity of meaning

— opacidade de significado
 

linguistic opacity

— opacidade linguística
 

intentional opacity

— opacidade intencional
 

interpretive opacity

— opacidade interpretativa

Materiais, física, ciência


 

optical opacity

— opacidade óptica
 

opacity coefficient

— coeficiente de opacidade
 

material opacity

— opacidade do material
 

measure opacity

— medir a opacidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)