Tradução de operational do inglês para o português


Tradução da palavra '

operational

': operacional
Transcrição: [ɒpəˈreɪʃnəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. operacional

Exemplos

Prontidão para operação ou entrada em operação


 

become operational

— entrar em operação; começar a funcionar
 

operational readiness

— prontidão operacional; prontidão para operação
 

operationally ready

— pronto para operar; pronto para funcionar
 

put into operational use

— colocar em operação; colocar em condições de funcionamento

Funcionalidade ou eficiência operacional


 

operational efficiency

— eficiência operacional; eficiência de funcionamento
 

operational effectiveness

— efetividade operacional; eficácia operacional
 

operational performance

— desempenho operacional; produtividade operacional
 

operational capability

— capacidade operacional; capacidade de funcionamento

Operações, procedimentos ou planos


 

operational procedure

— procedimento operacional; regulamento de trabalho
 

operational plan

— plano de operações; plano operacional
 

standard operational procedure

— procedimento operacional padrão; regulamento padrão
 

operational policy

— política operacional; política de operação

Segurança ou riscos


 

operational security

— segurança operacional; garantia de segurança na operação
 

operational risk

— risco operacional; risco durante as operações
 

operational incident

— incidente operacional; incidente de operação
 

operational resilience

— resiliência operacional; capacidade de recuperação após falhas

Ações militares ou de campo


 

operational unit

— unidade operacional; unidade de combate
 

operational deployment

— implantação operacional; desdobramento operacional
 

operational theater

— teatro de operações; teatro de guerra
 

operational mission

— missão operacional; missão de combate

Manutenção ou serviço técnico


 

operational maintenance

— manutenção operacional; manutenção de rotina
 

operational uptime

— tempo de atividade; tempo em funcionamento
 

operational support

— suporte operacional; suporte técnico
 

operational failure

— falha operacional; falha de funcionamento

Negócios ou indicadores financeiros


 

operational costs

— custos operacionais; despesas operacionais
 

operational budget

— orçamento operacional; orçamento para atividades correntes
 

operational expenses

— despesas operacionais; custos correntes
 

operational margin

— margem operacional; margem de atividade operacional

Testes ou aceitação


 

operational test

— teste operacional; teste de funcionamento
 

operational acceptance testing

— teste de aceitação operacional; verificação de prontidão para operação
 

operational evaluation

— avaliação operacional; avaliação de funcionamento
 

operational validation

— validação operacional; confirmação de funcionamento

Pessoal ou gestão


 

operational staff

— pessoal operacional; pessoal de operação
 

operational manager

— gerente de operações; gerente de operação
 

operational leadership

— liderança operacional; liderança de operações


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)