Tradução de ophthalmology do inglês para o português


Tradução da palavra '

ophthalmology

': oftalmologia
Transcrição: [ɒfθælˈmɒləʤɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. oftalmologia f

Exemplos

Clínica, prática e departamentos


 

ophthalmology clinic

— clínica oftalmológica
 

ophthalmology department

— departamento de oftalmologia
 

ophthalmology practice

— prática oftalmológica
 

private ophthalmology practice

— consultório oftalmológico particular
 

ophthalmology outpatient clinic

— ambulatório de oftalmologia; clínica oftalmológica ambulatorial
 

ophthalmology emergency service

— serviço de emergência oftalmológica; oftalmologia de emergência

Especialidades ou subdivisões


 

pediatric ophthalmology

— oftalmologia pediátrica
 

neuro-ophthalmology

— neuro-oftalmologia
 

refractive ophthalmology

— oftalmologia refrativa
 

surgical ophthalmology

— oftalmologia cirúrgica
 

medical ophthalmology

— oftalmologia clínica; oftalmologia conservadora

Procedimentos ou diagnósticos


 

ophthalmology examination

— exame oftalmológico; consulta oftalmológica
 

ophthalmology consultation

— consulta oftalmológica
 

ophthalmology surgery

— cirurgia oftalmológica; cirurgia oftalmológica
 

ophthalmology screening

— triagem oftalmológica; exame oftalmológico em massa
 

ophthalmology imaging

— imagem oftalmológica; diagnóstico oftalmológico por imagem

Atividade científica ou educação


 

ophthalmology research

— pesquisa em oftalmologia; pesquisa científica em oftalmologia
 

ophthalmology journal

— revista de oftalmologia; periódico de oftalmologia
 

ophthalmology conference

— congresso de oftalmologia; conferência de oftalmologia
 

ophthalmology residency

— residência em oftalmologia; residência médica em oftalmologia
 

ophthalmology training program

— programa de formação em oftalmologia; programa educacional em oftalmologia

Saúde pública ou acesso ao cuidado


 

ophthalmology services

— serviços de oftalmologia; serviços de assistência oftalmológica
 

access to ophthalmology care

— acesso à assistência oftalmológica
 

community ophthalmology program

— programa de oftalmologia comunitária; programa de assistência oftalmológica na comunidade
 

tele-ophthalmology

— tele-oftalmologia; oftalmologia remota
 

ophthalmology outreach

— assistência oftalmológica itinerante; atividade oftalmológica de extensão

Funções ou cargos


 

ophthalmology resident

— residente de oftalmologia
 

ophthalmology consultant

— oftalmologista consultor; consultor de oftalmologia
 

chief of ophthalmology

— chefe do departamento de oftalmologia; diretor do setor de oftalmologia
 

ophthalmology nurse

— enfermeira oftalmológica; enfermeira de oftalmologia
 

ophthalmology technician

— técnico em oftalmologia; técnico de oftalmologia

Equipamentos ou métodos


 

ophthalmology instruments

— instrumentos oftalmológicos; instrumentos para oftalmologia
 

ophthalmology laser treatment

— tratamento a laser em oftalmologia; laserterapia em oftalmologia
 

ophthalmology imaging techniques

— técnicas de imagem em oftalmologia; métodos de imagem oftalmológicos
 

ophthalmology diagnostic tools

— ferramentas de diagnóstico em oftalmologia; equipamentos de diagnóstico para oftalmologia

Doenças ou manejo clínico


 

ophthalmology for cataract patients

— oftalmologia para pacientes com catarata; assistência para catarata
 

ophthalmology management of glaucoma

— manejo do glaucoma em oftalmologia; tratamento do glaucoma em oftalmologia
 

ophthalmology care for diabetic retinopathy

— assistência oftalmológica para retinopatia diabética
 

preventive ophthalmology for vision preservation

— oftalmologia preventiva para preservação da visão; oftalmologia profilática para preservação da visão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)