Tradução de oppose do inglês para o português


Tradução da palavra '

oppose

': opor, combater, contrapor, lutar contra, resistir a
Transcrição: [əˈpəʊz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. opor
  2. contrapor
  3. contrariar
  4. combater
  5. lutar contra
  6. resistir a
  7. fazer frente a
  8. opor-se a

Exemplos

Opor-se, ser contra


 

oppose someone

— opor-se a alguém
 

oppose something

— opor-se a algo
 

oppose a rival

— opor-se a um rival

Posicionar-se contra um plano ou proposta


 

oppose a proposal

— opor-se a uma proposta
 

oppose a bill

— opor-se a um projeto de lei
 

oppose a motion

— opor-se a uma moção
 

oppose a policy

— opor-se a uma política
 

oppose the decision

— contestar a decisão

Discutir, objetar ou expressar discordância


 

oppose an argument

— refutar um argumento
 

oppose someone's view

— discordar da opinião de alguém
 

oppose the idea

— opor-se à ideia
 

oppose the claim

— contestar a alegação

Contrapor-se a ações ou medidas


 

oppose direct action

— opor-se a ações diretas
 

oppose a strike

— opor-se a uma greve
 

oppose discrimination

— opor-se à discriminação
 

oppose military intervention

— opor-se à intervenção militar

Contestar ou recorrer jurídica ou oficialmente


 

oppose an application

— contestar uma solicitação
 

oppose a motion in court

— contestar uma moção no tribunal
 

oppose a nomination

— opor-se a uma nomeação

Combinações intensivas ou modais


 

strongly oppose

— opor-se firmemente
 

actively oppose

— opor-se ativamente
 

publicly oppose

— opor-se publicamente
 

continue to oppose

— continuar a opor-se


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)