Tradução de options do inglês para o português


Tradução da palavra '

options

': opção, escolha, preferência, faculdade de escolher, coisa escolhida
Transcrição: [ɒpʃnz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Opcao f
  2. opção f
  3. escolha m
  4. preferência f
  5. faculdade de escolher f
  6. coisa escolhida f
  7. objeto de preferência m

Exemplos

Finanças ou negociação de opções


 

stock options

— opções sobre ações
 

employee stock options

— opções de ações para funcionários
 

options trading

— negociação de opções
 

call and put options

— opções de compra e de venda
 

strike price options

— opções com preço de exercício
 

options premium

— prêmio da opção
 

options chain

— cadeia de opções
 

exercise options

— exercer opções
 

expiration of options

— expiração das opções
 

in the money options

— opções dentro do dinheiro
 

out of the money options

— opções fora do dinheiro
 

at the money options

— opções no dinheiro

Configurações, parâmetros ou escolha


 

options menu

— menu de opções
 

display options

— opções de exibição
 

advanced options

— opções avançadas
 

default options

— opções padrão
 

privacy options

— opções de privacidade
 

security options

— opções de segurança
 

network options

— opções de rede
 

language options

— opções de idioma
 

save options

— opções de salvamento
 

restore options

— opções de restauração

Alternativas de escolha ou possibilidades


 

available options

— opções disponíveis
 

many options

— muitas opções
 

limited options

— opções limitadas
 

best options

— melhores opções
 

explore your options

— explorar suas opções
 

weigh the options

— pesar as opções
 

consider your options

— considerar suas opções
 

no options available

— nenhuma opção disponível

Opções jurídicas ou contratuais


 

options to purchase

— opções de compra
 

grant options

— conceder opções
 

transferable options

— opções transferíveis
 

non transferable options

— opções não transferíveis
 

option agreement

— acordo de opções


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)