Tradução de orchard do inglês para o português


Tradução da palavra '

orchard

': pomar
Transcrição: [ˈɔːʧəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pomar m
  2. Horta f
  3. árvore frutífera f

Exemplos

Tipos de pomares ou de pomares de frutas


 

apple orchard

— pomar de macieiras
 

pear orchard

— pomar de pereiras
 

cherry orchard

— pomar de cerejeiras; pomar de cerejas
 

stone fruit orchard

— pomar de frutas de caroço; pomar de frutas com caroço
 

citrus orchard

— pomar de citros
 

mixed orchard

— pomar misto; pomar de frutas mistas
 

commercial orchard

— pomar comercial; pomar industrial
 

organic orchard

— pomar orgânico; pomar ecológico

Locais ou elementos do terreno


 

backyard orchard

— pomar no quintal; pomar nos fundos
 

community orchard

— pomar comunitário; pomar público
 

orchard entrance

— entrada do pomar
 

orchard boundary

— limite do pomar
 

orchard lane

— caminho do pomar; alameda do pomar
 

Orchard Road

— Orchard Road; rua Orchard
 

Orchard Park

— Orchard Park; parque Orchard

Ações, cuidados ou gestão


 

orchard pruning

— poda do pomar; poda das árvores frutíferas
 

orchard maintenance

— manutenção do pomar; cuidado do pomar
 

orchard management

— gestão do pomar; administração do pomar
 

orchard harvest

— colheita do pomar
 

orchard planting

— plantio do pomar; implantação do pomar
 

orchard worker

— trabalhador do pomar; colhedor de frutas
 

orchard owner

— proprietário do pomar

Produtos, floração ou produtos relacionados


 

orchard fruit

— frutas do pomar; frutos do pomar
 

orchard apples

— maçãs do pomar
 

orchard blossom

— floração do pomar; flores das árvores frutíferas
 

orchard honey

— mel do pomar
 

orchard cider

— sidra do pomar
 

orchard produce

— produtos do pomar

Nomes, literatura ou expressões consagradas


 

The Cherry Orchard

— O Jardim das Cerejeiras
 

in the orchard

— no pomar
 

apple orchard picnic

— piquenique no pomar de macieiras
 

orchard keeper

— guardião do pomar; jardineiro
 

abandoned orchard

— pomar abandonado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)