Tradução de order do inglês para o português


Tradução da palavra '

order

': ordem, ordenar, encomenda, seqüência, ordenação
Transcrição: [ˈɔːdə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ordem f
  2. encomenda f
  3. pedido m
  4. fim m
  5. forma f
  6. modo m
  7. intuito m
  8. despacho m
  9. seqüência f
  10. ordenação f

verbo

  1. ordenar
  2. encomendar
  3. pedir
  4. determinar
  5. regular
  6. mandar
  7. dispor
  8. arranjar
  9. pôr em ordem
  10. orientar

Exemplos

 

place an order

— fazer um pedido
 

bulk order

— pedido em atacado
 

online order

— pedido online
 

order confirmation

— confirmação do pedido
 

order processing

— processamento do pedido
 

order status

— status do pedido
 

order tracking

— rastreamento do pedido
 

delivery order

— pedido de entrega
 

cancel an order

— cancelar um pedido
 

fulfill an order

— atender um pedido
 

court order

— decisão judicial
 

legal order

— determinação legal
 

executive order

— decreto do chefe de Estado
 

restraining order

— medida protetiva
 

search order

— mandado de busca
 

deportation order

— ordem de deportação
 

military order

— ordem militar
 

official order

— determinação oficial
 

administrative order

— determinação administrativa
 

written order

— determinação por escrito
 

sort order

— ordem de classificação
 

execution order

— ordem de execução
 

alphabetical order

— ordem alfabética
 

ascending order

— ordem crescente
 

descending order

— ordem decrescente
 

processing order

— ordem de processamento
 

command order

— ordem dos comandos
 

order of operations

— ordem das operações
 

task order

— ordem das tarefas
 

boot order

— ordem de inicialização
 

monastic order

— ordem monástica
 

religious order

— ordem religiosa
 

holy order

— ordem sagrada
 

sacred order

— ordem sacra
 

ecclesiastical order

— ordem eclesiástica
 

order of monks

— ordem dos monges
 

order of nuns

— ordem das freiras
 

spiritual order

— ordem espiritual
 

order of priests

— ordem dos sacerdotes
 

apostolic order

— ordem apostólica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)