Tradução de ordinary shares do inglês para o português


Tradução da palavra '

ordinary shares

': ações ordinárias
Transcrição: [ˈɔːdɪnəri ʃeəz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ações ordinárias f pl

Exemplos

Emissão e colocação


 

issue ordinary shares

— emitir ações ordinárias; emitir ações ordinárias
 

issue new ordinary shares

— emitir novas ações ordinárias; emissão adicional de ações ordinárias
 

ordinary shares listing

— listagem de ações ordinárias; colocação de ações ordinárias na bolsa
 

ordinary shares issue price

— preço de emissão das ações ordinárias; preço de colocação das ações ordinárias

Negociação e avaliação


 

ordinary shares outstanding

— ações ordinárias em circulação; quantidade de ações ordinárias em circulação
 

ordinary shares price

— preço das ações ordinárias; preço de mercado das ações ordinárias
 

market for ordinary shares

— mercado de ações ordinárias
 

ordinary shares valuation

— avaliação de ações ordinárias; avaliação do valor das ações ordinárias

Direitos e governança


 

holders of ordinary shares

— detentores de ações ordinárias; proprietários de ações ordinárias
 

voting rights attached to ordinary shares

— direito de voto vinculado às ações ordinárias; direitos de voto das ações ordinárias
 

ordinary shares dividend

— dividendo de ações ordinárias; dividendos para detentores de ações ordinárias
 

ordinary shares entitlement

— direito às ações ordinárias; direito de receber ações ordinárias

Operações ou transações corporativas


 

repurchase ordinary shares

— recomprar ações ordinárias; recompra de ações ordinárias
 

transfer of ordinary shares

— transferência de ações ordinárias; alienação de ações ordinárias
 

convert preference shares into ordinary shares

— converter ações preferenciais em ações ordinárias; trocar ações preferenciais por ações ordinárias
 

issue ordinary shares to employees

— emitir ações ordinárias para empregados; concessão de ações ordinárias a empregados

Situação de pagamento e documentos


 

fully paid ordinary shares

— ações ordinárias integralizadas
 

partly paid ordinary shares

— ações ordinárias parcialmente integralizadas
 

ordinary shares certificate

— certificado de ações ordinárias; certificado de ação ordinária
 

ordinary shares register

— registro de detentores de ações ordinárias; registro de ações ordinárias


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)