Tradução de ought do inglês para o português


Tradução da palavra '

ought

': dever, obrigação, nada, zero, convir
Transcrição: [ˈɔːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dever m
  2. obrigação f
  3. nada f
  4. zero m
  5. bagatela f
  6. coisa nenhuma f

verbo

  1. convir
  2. ser necessário
  3. ser conveniente
  4. dever m

Exemplos

Obrigação


 

ought to go

— dever ir
 

ought to know

— dever saber
 

ought to be careful

— dever ter cuidado
 

ought to help

— dever ajudar

Conselho e recomendação


 

you ought to see this

— você deveria ver isso
 

they ought to try again

— eles deveriam tentar de novo
 

we ought to leave now

— nós deveríamos sair agora
 

he ought to rest

— ele deveria descansar

Suposição e expectativa


 

ought to be enough

— deve ser o suficiente
 

ought to work

— deve funcionar
 

ought to arrive soon

— deve chegar logo
 

ought to be true

— deve ser verdade

Reprovação e arrependimento


 

ought not to have said that

— não deveria ter dito isso
 

ought not to have done it

— não deveria ter feito isso
 

I ought to have known

— eu deveria saber
 

you ought to be ashamed

— você deveria ter vergonha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)