Tradução de out do inglês para o português


Tradução da palavra '

out

': fora, para fora, saída, sem, de fora
Transcrição: [aʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

preposição

  1. as
  2. a partir de
  3. segundo
  4. desde
  5. de dentro de
  6. para fora

advérbio

  1. fora
  2. para fora
  3. sem
  4. de fora
  5. terminado
  6. desprovido de
  7. afora
  8. longe

adjetivo

  1. ausente
  2. esgotado
  3. apagado
  4. fora de casa
  5. acabado
  6. desligado
  7. extinto
  8. gasto
  9. rasgado
  10. de fora lá fora

substantivo

  1. saída f
  2. passeio m
  3. exteriores m pl
  4. desculpa f
  5. parte exterior f
  6. canto externo m
  7. espaço aberto m
  8. coisas sem valor m
  9. oposição f

verbo

  1. apagar
  2. expulsar
  3. extinguir
  4. desligar
  5. enxotar
  6. pôr na rua
  7. nocautear
  8. pôr fora de jogo
  9. tirar do armário

Exemplos

 

quite warm out

— está bem quente lá fora
 

the money is out

— o dinheiro acabou
 

jazz is out

— jazz está fora de moda
 

pour out

— derramar
 

before the week is out

— antes do fim da semana
 

go out

— sair
 

find out

— descobrir
 

look out

— olhar para fora
 

run out

— acabar
 

figure out

— descobrir
 

turn out

— acabar sendo
 

get out

— sair
 

break out

— irromper
 

put out

— apagar
 

check out

— verificar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)