Tradução de out of do inglês para o português
Tradução da palavra '
out of
Artigo do dicionário
advérbio
- fora
preposição
- fora de
- por
- para fora
- de
Exemplos
Movimento, saída de
get out of the house
— sair de casastep out of the room
— sair do quartoclimb out of the window
— sair pela janelajump out of the car
— pular do carroAusência, falta
out of money
— sem dinheiroout of ideas
— sem ideiasout of patience
— sem paciênciaout of work
— desempregadoEsgotado, acabado, indisponível
out of stock
— fora de estoqueout of supplies
— sem suprimentosout of fuel
— sem combustívelCausa, motivo
out of love
— por amorout of spite
— por despeitoout of curiosity
— por curiosidadeMaterial, composição
made out of wood
— feito de madeiramade out of paper
— feito de papelcut out of stone
— esculpido em pedraExtração, arrancar do contexto
taken out of context
— tirado do contextopulled out of the bag
— tirado da bolsaExclusão, remoção, fora de algo
out of the team
— fora da equipeout of bounds
— fora dos limitesout of the circle
— fora do círculoEstado, defeito, obsolescência
out of order
— fora de ordemout of date
— desatualizadoout of print
— fora de catálogoout of touch
— desconectadoEstado físico, limitação
out of breath
— sem fôlegoout of reach
— fora de alcanceout of control
— fora de controleProporção, parte de um todo
three out of five
— três em cada cincoone out of ten
— um em cada deztwo out of three
— dois em cada trêsExpressões idiomáticas, circunstâncias, surpresa
out of nowhere
— do nadaout of the blue
— de repenteout of the question
— fora de questão