Tradução de out-of-the-way do inglês para o português


Tradução da palavra '

out-of-the-way

': afastado, perdido, remoto, pouco freqüentado, excessivo
Transcrição: [ˌaʊt əv ðə ˈweɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. afastado
  2. perdido
  3. remoto
  4. pouco freqüentado
  5. excessivo

Exemplos

Remoto


 

an out-of-the-way village

— uma vila remota
 

an out-of-the-way farm

— uma fazenda isolada
 

an out-of-the-way road

— uma estrada pouco movimentada
 

an out-of-the-way place

— um lugar afastado

Fora do caminho


 

out-of-the-way from the main road

— afastado da estrada principal
 

put it out-of-the-way

— coloque isso fora do caminho
 

keep out-of-the-way

— manter-se afastado
 

an out-of-the-way corner

— um canto escondido

Incomum


 

an out-of-the-way idea

— uma ideia incomum
 

an out-of-the-way request

— um pedido incomum
 

an out-of-the-way custom

— um costume estranho
 

an out-of-the-way remark

— um comentário incomum


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)