Tradução de outclass do inglês para o português


Tradução da palavra '

outclass

': ultrapassar, exceder, ser muito superior a
Transcrição: [aʊtˈklɑːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. superar
  2. ultrapassar
  3. exceder
  4. ser muito superior a

Exemplos

Vencer ou ganhar com grande vantagem


 

outclass the opposition

— massacrar a oposição; vencer o adversário por grande margem
 

outclass the competition

— superar a concorrência; ultrapassar os concorrentes
 

outclass the opponent

— vencer o adversário com grande vantagem; derrotar o adversário com facilidade
 

completely outclass the team

— superar completamente a equipe; superar a equipe com folga
 

easily outclass their rivals

— superar facilmente os seus rivais; ultrapassar os concorrentes sem dificuldade

Ser muito melhor ou superior


 

to outclass someone

— ser muito superior a alguém; ser muito melhor que alguém
 

outclasses his peers

— é muito superior aos seus pares; deixa os colegas para trás
 

outclassing everyone else

— superando todos os demais; sendo melhor que todos os outros
 

be outclassed by her skill

— ser superado pela habilidade dela; ficar abaixo do nível dela
 

utterly outclassed

— completamente superado; ficar aquém

Avaliação de qualidade, demonstração de maestria


 

outclass performance

— atuação de alto nível; desempenho excepcional
 

outclass display

— demonstração de superioridade; exibição de maestria
 

a player outclassing the rest

— um jogador que supera os demais; um jogador cujo nível é muito superior ao dos outros
 

outclass victory

— vitória com clara superioridade; vitória convincente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)