Tradução de outcry do inglês para o português
Tradução da palavra '
outcry
Transcrição: [ˈaʊtkraɪ] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- clamor m
- protesto m
- indignacao f
- pregao m
- gritaria f
- alarido m
- tumulto m
- algazarra f
verbo
- protestar
- reclamar
- afirmar solenemente
- falar mais alto que
- fazer mais barulho que
- formular protesto contra
Exemplos
Indignação pública, protesto
public outcry
— indignação públicapublic outcry over
— indignação pública sobre; indignação pública por causa demass outcry
— indignação em massa; protestos em massapopular outcry
— indignação popularnational outcry
— indignação nacionalinternational outcry
— indignação internacionaloutcry against
— indignação contra; protesto contraraise an outcry
— provocar indignação; levantar uma onda de indignaçãospark an outcry
— provocar indignação; desencadear uma onda de indignaçãoprompt an outcry
— provocar indignaçãooutcry erupted
— a indignação eclodiu; a indignação irrompeucollective outcry
— indignação coletivanear universal outcry
— indignação quase universalGrito, grito alto
outcry of pain
— grito de dor; grito de dora sudden outcry
— um grito repentinoa child's outcry
— o grito de uma criançasharp outcry
— grito agudo; grito agudoloud outcry
— grito alto; grito altoan involuntary outcry
— um grito involuntárioa spontaneous outcry
— um grito espontâneoa simultaneous outcry
— um grito simultâneoCombinações fraseológicas, uso em contexto
outcry over the ruling
— indignação sobre a decisão; protesto por causa da decisão proferidaoutcry from parents
— indignação dos paisoutcry from the community
— indignação da comunidade; protesto por parte da opinião públicamedia outcry
— indignação pública apoiada pela mídia; repercussão na imprensasustained outcry
— indignação contínua; protesto prolongadoswift outcry
— indignação rápida; protesto relâmpago