Tradução de outfox do inglês para o português


Tradução da palavra '

outfox

': flanquear, procurar cativar, rodear
Transcrição: [aʊtˈfɑːks]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. flanquear
  2. procurar cativar
  3. rodear

Exemplos

Enganar, ludibriar


 

outfox someone

— enganar alguém
 

outfox an opponent

— enganar um oponente
 

outfox a rival

— enganar um rival
 

outfox a competitor

— enganar um concorrente
 

outfox the enemy

— enganar o inimigo

Enganar em situação comercial ou competitiva


 

outfox the competition

— enganar a concorrência
 

outfox rivals in the market

— enganar os rivais no mercado
 

outfox opponents at the debate

— enganar os oponentes no debate
 

outfox competitors with a clever tactic

— enganar os concorrentes com uma tática inteligente

Passar a perna, enganar o sistema ou a autoridade


 

outfox the system

— burlar o sistema
 

outfox the authorities

— enganar as autoridades
 

outfox security measures

— burlar as medidas de segurança
 

outfox the law

— burlar a lei
 

outfox surveillance

— burlar a vigilância

Enganar por meio de artimanha, truque ou surpresa


 

outfox someone at their own game

— enganar alguém no próprio jogo
 

outfox by a clever ruse

— enganar com um truque inteligente
 

narrowly outfox someone

— enganar alguém por pouco
 

cleverly outfoxed

— habilmente enganado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)