Tradução de outrigger do inglês para o português


Tradução da palavra '

outrigger

': guiga, forquilha de brandal
Transcrição: [ˈaʊtrɪgə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Guiga f
  2. estabilizador m
  3. forquilha de brandal m

Exemplos

Embarcação e barco


 

outrigger canoe

— canoa com flutuadores
 

outrigger boat

— barco com remos salientes
 

outrigger fishing boat

— barco de pesca com estabilizadores
 

outrigger sailing canoe

— canoa à vela com flutuador

Construção e suportes


 

outrigger beam

— viga em balanço
 

outrigger truss

— treliça saliente
 

outrigger brace

— escora estabilizadora
 

outrigger support

— apoio saliente

Técnica e mecanismos


 

outrigger arm

— braço saliente
 

outrigger jack

— macaco de apoio externo
 

outrigger leg

— perna estabilizadora
 

outrigger assembly

— conjunto estabilizador

Sentido geral


 

outrigger pole

— poste saliente
 

outrigger spar

— antena de carga
 

outrigger extension

— extensão saliente
 

outrigger frame

— estrutura saliente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)