Tradução de overact do inglês para o português


Tradução da palavra '

overact

': exagerar, atuar exageradamente, representar com exagero
Transcrição: [ˌoʊvəˈrækt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. exagerar
  2. atuar exageradamente
  3. representar com exagero

Exemplos

Comportamento ou estilo de atuação do ator


 

to overact

— atuar exageradamente; representar com exagero
 

to overact on stage

— atuar exageradamente no palco
 

to overact in a film

— atuar exageradamente em um filme
 

overact a role

— atuar exageradamente em um papel; representar um papel com exagero
 

overact the part

— atuar exageradamente no papel

Crítica ou avaliação


 

tend to overact

— tende a atuar exageradamente; frequentemente atua com exagero
 

prone to overact

— propenso a atuar exageradamente; tem tendência a atuação exagerada
 

accused of overacting

— acusado de atuar exageradamente; criticado por atuação excessiva
 

clearly overacted

— claramente atuado com exagero; atuação claramente exagerada

Objetivo ou motivação


 

overact for comic effect

— atuar exageradamente para efeito cômico; representar com exagero em busca de humor
 

overact to draw attention

— atuar exageradamente para chamar atenção; representar de forma exagerada para se destacar
 

overact intentionally

— atuar exageradamente de propósito; representar com exagero intencionalmente

Instruções ou direções de cena


 

do not overact

— não atue exageradamente; não represente com exagero
 

avoid overacting

— evite atuar exageradamente; não permita atuação excessiva
 

stop overacting

— pare de atuar exageradamente; cessem a atuação exagerada

Resultado ou característica da cena ou apresentação


 

an overacted scene

— uma cena com atuação exagerada; cena com exagero na atuação
 

an overacted performance

— uma atuação exagerada; apresentação com exagero na atuação
 

overacting ruins a scene

— atuar exageradamente arruína uma cena; o exagero na atuação destrói a cena


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)