Tradução de overhung do inglês para o português


Tradução da palavra '

overhung

': sobressair, pender, pairar sobre, estar iminente, estar suspenso sobre
Transcrição: [ˌoʊvəˈhʌŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. sobressair
  2. pender
  3. pairar sobre
  4. estar iminente
  5. estar suspenso sobre
  6. ameaçar
  7. projetar-se para fora

Exemplos

Fisicamente se projetando ou se sobressaindo


 

overhung balcony

— sacada saliente; sacada que se projeta
 

overhung eaves

— beirais salientes; beirais que se projetam
 

overhung cliff

— penhasco saliente; rocha saliente
 

overhung ledge

— saliência saliente; borda saliente
 

overhung doorway

— vão de porta saliente; portal saliente

Cobertura ou envolvimento por algo


 

overhung with ivy

— revestido de hera; coberto de hera
 

overhung with vines

— revestido de vinhas; coberto de videiras
 

overhung with cobwebs

— coberto de teias de aranha; envolto em teias de aranha
 

overhung with moss

— coberto de musgo; revestido de musgo

Atmosfera ou humor


 

overhung with gloom

— envolto em melancolia; tomado por tristeza
 

overhung by silence

— envolto em silêncio; mergulhado em silêncio
 

overhung with menace

— impregnado de ameaça; ameaça iminente

Termos técnicos ou engenharia


 

overhung load

— carga em balanço; carga saliente
 

overhung armature

— armadura saliente; armadura em balanço
 

overhung rotor

— rotor em balanço; rotor saliente

Ações e situações descritivas


 

clouds overhung the valley

— nuvens pairavam sobre o vale
 

branches overhung the path

— galhos pendiam sobre a trilha
 

a roof overhung the entrance

— um telhado se projetava sobre a entrada; beiral saliente sobre a entrada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)