Tradução de overpower do inglês para o português


Tradução da palavra '

overpower

': dominar, subjugar, derrotar, vencer
Transcrição: [əʊvəˈpaʊə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. dominar
  2. subjugar
  3. derrotar
  4. sobrepujar
  5. vencer

Exemplos

Dominação física ou captura


 

overpower someone

— dominar alguém
 

overpower the guards

— neutralizar os seguranças
 

overpower a victim

— imobilizar uma vítima
 

overpower by force

— dominar à força
 

be overpowered

— ser dominado
 

overpower security measures

— burlar as medidas de segurança

Supressão emocional ou sensorial


 

be overpowered by grief

— estar consumido pela dor
 

overpower someone with kindness

— conquistar alguém com gentileza
 

overpower the senses

— sobrecarregar os sentidos
 

overpower with fumes

— intoxicar com vapores
 

overpower the taste

— mascarar o sabor
 

overpower with smell

— encobrir com o cheiro

Superação figurada ou vitória em discussão


 

overpower an opponent

— derrotar um oponente
 

overpower resistance

— quebrar a resistência
 

overpower an argument

— refutar um argumento
 

overpower the system

— furar o sistema


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)