Tradução de oversight do inglês para o português


Tradução da palavra '

oversight

': fiscalização, superintendência, vigilância, descuido, lapso
Transcrição: [ˈəʊvəsaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Superintendência f
  2. descuido m
  3. supervisao f
  4. Fiscalizacao f
  5. fiscalização f
  6. vigilância f
  7. lapso m
  8. equívoco m
  9. distração f
  10. chefia f

Exemplos

Fiscalização e controle


 

government oversight

— fiscalização governamental
 

regulatory oversight

— fiscalização regulatória
 

board oversight

— fiscalização do conselho de administração
 

corporate oversight

— fiscalização corporativa
 

external oversight

— fiscalização externa
 

internal oversight

— fiscalização interna; controle interno
 

provide oversight

— exercer fiscalização
 

exercise oversight

— exercer controle
 

assume oversight

— assumir a fiscalização
 

rely on oversight

— contar com a fiscalização

Falta, omissão, erro


 

an oversight

— um descuido; um lapso
 

minor oversight

— descuido leve
 

serious oversight

— descuido grave
 

unintentional oversight

— descuido involuntário
 

an oversight in the report

— um lapso no relatório
 

due to an oversight

— devido a um descuido

Órgãos, estruturas, procedimentos


 

oversight committee

— comitê de fiscalização
 

oversight authority

— autoridade de fiscalização
 

oversight body

— órgão de controle
 

office of oversight

— escritório de fiscalização
 

oversight mechanism

— mecanismo de controle
 

oversight function

— função de controle
 

oversight hearing

— audiência de fiscalização

Áreas e âmbitos de fiscalização


 

financial oversight

— fiscalização financeira
 

judicial oversight

— controle judicial
 

parliamentary oversight

— controle parlamentar
 

congressional oversight

— fiscalização do congresso
 

ministerial oversight

— fiscalização ministerial
 

clinical oversight

— fiscalização clínica
 

ethical oversight

— fiscalização ética


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)