Tradução de overtime do inglês para o português


Tradução da palavra '

overtime

': horas extras, horas extraordinárias, trabalho extraordinário, serão, serviço extraordinário
Transcrição: [ˈəʊvətaɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. prolongamento m
  2. extra m
  3. extraordinario
  4. prorrogacao f
  5. horas extras f
  6. horas extraordinárias f
  7. trabalho extraordinário m
  8. serão m
  9. serviço extraordinário m
  10. hora extra f

adjetivo

  1. fora das horas normais

verbo

  1. expor demasiadamente

Exemplos

Trabalho, hora extra


 

work overtime

— fazer hora extra
 

overtime hours

— horas extras
 

overtime shift

— turno extra
 

compulsory overtime

— hora extra obrigatória
 

voluntary overtime

— hora extra voluntária

Pagamento, taxas ou condições


 

overtime pay

— pagamento de horas extras
 

overtime rate

— valor da hora extra
 

paid overtime

— horas extras pagas
 

unpaid overtime

— horas extras não pagas
 

time-and-a-half overtime

— hora extra com acréscimo de 50%

Esporte, prorrogação


 

overtime

— prorrogação
 

overtime period

— período de prorrogação
 

to go into overtime

— ir para a prorrogação
 

overtime goal

— gol na prorrogação
 

overtime win

— vitória na prorrogação
 

overtime loss

— derrota na prorrogação
 

sudden-death overtime

— prorrogação com gol de ouro

Outras expressões


 

overtime work

— trabalho extra
 

overtime ban

— proibição de horas extras
 

overtime clause

— cláusula de horas extras


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)