Tradução de overture do inglês para o português


Tradução da palavra '

overture

': abertura, proposta, oferta
Transcrição: [ˈəʊvətjʊə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. abertura f
  2. insinuacao f
  3. proposta f
  4. oferta f

Exemplos

Peça musical


 

an orchestral overture

— uma abertura orquestral
 

the overture to an opera

— a abertura de uma ópera
 

a concert overture

— uma abertura de concerto
 

the overture begins

— a abertura começa

Introdução a um espetáculo


 

the overture to the musical

— a abertura do musical
 

play the overture

— executar a abertura
 

a dramatic overture

— uma abertura dramática

Tentativa de aproximação


 

make an overture

— fazer uma proposta
 

peace overtures

— ofertas de paz
 

a diplomatic overture

— uma proposta diplomática
 

overtures to the opposition

— propostas à oposição

Proposta ou insinuação


 

reject an overture

— rejeitar uma proposta
 

welcome an overture

— acolher uma proposta
 

a business overture

— uma proposta comercial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)