Tradução de oyster do inglês para o português


Tradução da palavra '

oyster

': ostra
Transcrição: [ˈɔɪstə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ostra f
  2. ostreicultor m
  3. marisco m

Exemplos

Comida, culinária


 

raw oyster

— ostra crua
 

fried oysters

— ostras fritas
 

oysters rockefeller

— ostras à Rockefeller
 

oyster sauce

— molho de ostra
 

oyster stew

— sopa de ostra
 

oyster casserole

— caçarola de ostras
 

oyster platter

— prato de ostras; travessa de ostras
 

oyster shooter

— shot de ostra; dose de ostra

Moluscos ou biologia


 

pearl oyster

— ostra perlífera
 

oyster shell

— concha de ostra
 

oyster larva

— larva de ostra
 

oyster bed

— banco de ostras; ostrário
 

native oyster

— ostra nativa; ostra autóctone
 

pacific oyster

— ostra do Pacífico

Ferramentas, utensílios


 

oyster knife

— faca para ostras
 

oyster fork

— garfo para ostras
 

oyster tong

— pinça para ostras

Produção, ecologia ou economia


 

oyster farming

— ostreicultura; criação de ostras
 

oyster reef

— recife de ostras
 

oyster restoration

— restauração de recifes de ostras; recuperação de habitats de ostras
 

oyster dredging

— dragagem de ostras

Expressões idiomáticas


 

the world is your oyster

— o mundo é a sua ostra; o mundo está aos seus pés
 

be as silent as an oyster

— ficar calado como uma ostra; ser muito calado

Lugares, estabelecimentos ou comércio


 

oyster bar

— bar de ostras; ostreiro
 

oyster house

— restaurante de ostras; ostrearia
 

oyster market

— mercado de ostras


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)