Tradução de pacifier do inglês para o português


Tradução da palavra '

pacifier

': chupeta, pacificador
Transcrição: [ˈpæsɪfaɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. chupeta f
  2. pacificador m
  3. chucha f
  4. pipo m
  5. bico m

Exemplos

Itens e acessórios


 

pacifier

— chupeta
 

pacifier clip

— prendedor de chupeta
 

pacifier case

— porta-chupeta; estojo para chupeta
 

pacifier holder

— suporte para chupeta
 

pacifier chain

— corrente para chupeta; cordão para chupeta
 

pacifier sterilizer

— esterilizador de chupeta

Material, construção e tipo


 

silicone pacifier

— chupeta de silicone
 

latex pacifier

— chupeta de látex
 

orthodontic pacifier

— chupeta ortodôntica
 

one-piece pacifier

— chupeta de peça única; chupeta inteiriça
 

two-piece pacifier

— chupeta de duas peças

Ação, uso e cuidados


 

use a pacifier

— usar chupeta
 

give a pacifier

— dar chupeta
 

take away the pacifier

— tirar a chupeta
 

wean from the pacifier

— desmamar da chupeta; largar a chupeta
 

clean the pacifier

— limpar a chupeta
 

sterilize the pacifier

— esterilizar a chupeta; ferver a chupeta
 

replace the pacifier nipple

— trocar o bico da chupeta

Partes e acessórios


 

pacifier nipple

— bico da chupeta
 

replacement pacifier nipple

— bico de reposição para chupeta; bico sobressalente
 

pacifier ring

— argola da chupeta; anel da chupeta

Descrição e função


 

comfort pacifier

— chupeta calmante; chupeta para acalmar
 

soothing pacifier

— chupeta calmante
 

favorite pacifier

— chupeta favorita
 

night pacifier

— chupeta noturna; chupeta para dormir

Sentidos figurados


 

political pacifier

— paliativo político; medida paliativa para acalmar a opinião pública
 

temporary pacifier

— paliativo temporário; medida paliativa temporária
 

emotional pacifier

— paliativo emocional; consolo emocional
 

a pacifier for the masses

— paliativo para as massas; medida paliativa para as massas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)