Tradução de pack up do inglês para o português


Tradução da palavra '

pack up

': arrumar
Transcrição: [pæk ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. arrumar

Exemplos

Fazer as malas ou se preparar para uma viagem


 

pack up your things

— arrume suas coisas
 

pack up the suitcase

— arrume a mala
 

pack up for the trip

— faça as malas para a viagem
 

pack up the car

— carregue o carro
 

pack up camp

— desmonte o acampamento
 

pack up the tent

— desmonte a barraca

Embalar comida ou preparar comida para levar


 

pack up a picnic

— prepare um piquenique
 

pack up lunch

— prepare o almoço
 

pack up sandwiches

— embale os sanduíches

Encerrar o comércio, fechar o negócio ou cessar as atividades


 

pack up shop

— feche o comércio; encerre as atividades
 

they packed up shop

— eles fecharam o comércio; eles encerraram as atividades
 

pack up the market stall

— desmonte a barraca do mercado

Quebrar, parar de funcionar ou dar defeito


 

the computer packed up

— o computador quebrou
 

the printer packed up

— a impressora quebrou
 

My laptop has packed up

— Meu notebook quebrou

Desistir, arrumar as coisas e ir embora ou largar tudo


 

pack up and leave

— arrume as coisas e vá embora
 

pack it up

— pare com isso
 

Don't pack up now

— Não desista agora


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)