Tradução de paddle do inglês para o português


Tradução da palavra '

paddle

': nadadeira, chapinhar, remo de pá larga, pá de roda propulsora, pata de pato
Transcrição: [pædl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. remo m
  2. raquete f
  3. PA m
  4. nadadeira f
  5. remo de pá larga m
  6. pá de roda propulsora m
  7. pata de pato f
  8. foca f
  9. tartaruga f
  10. remada f

verbo

  1. remar
  2. remir
  3. pedalar
  4. chapinhar
  5. impelir com remos
  6. remar brandamente
  7. acariciar
  8. patinar
  9. chafurdar

Exemplos

 

paddle board

— prancha de remo
 

paddle stroke

— remada
 

kayak paddle

— remo de caiaque
 

paddle race

— corrida de remo
 

to hold the paddle

— segurar o remo
 

paddle technique

— técnica de remada
 

paddle speed

— velocidade de remada
 

paddle training

— treino de remada
 

wooden paddle

— remo de madeira
 

plastic paddle

— remo de plástico
 

paddle handle

— cabo do remo
 

paddle blade

— pá do remo
 

adjustable paddle

— remo ajustável
 

broken paddle

— remo quebrado
 

paddle shifter

— borboleta de câmbio
 

control paddle

— alavanca de controle
 

paddle switch

— interruptor de alavanca
 

steering paddle

— alavanca de direção
 

to paddle a canoe

— remar uma canoa
 

to paddle upstream

— remar contra a correnteza
 

to paddle across the lake

— atravessar o lago remando
 

to paddle in shallow water

— chapinhar em água rasa
 

to paddle barefoot

— chapinhar descalço


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)