Tradução de pander do inglês para o português


Tradução da palavra '

pander

': alcoviteiro, proxeneta, alcovitar
Transcrição: [ˈpændər]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alcoviteiro m
  2. proxeneta m

verbo

  1. alcovitar

Exemplos

Ceder a fraquezas


 

pander to public taste

— satisfazer o gosto do público
 

pander to vanity

— alimentar a vaidade
 

pander to greed

— alimentar a ganância
 

pander to fear

— jogar com o medo
 

pander to prejudice

— alimentar preconceitos

Bajular por interesse


 

pander to the boss

— bajular o chefe
 

pander to voters

— cortejar os eleitores
 

pander to customers

— agradar os clientes
 

pander to the crowd

— agradar a multidão

Ceder a maus hábitos


 

pander to vice

— favorecer o vício
 

pander to lust

— alimentar a luxúria
 

pander to addiction

— alimentar o vício
 

pander to violence

— favorecer a violência

Alcovitar


 

pander for someone

— alcovitar para alguém
 

pander to clients

— atender clientes de cafetões
 

pander a girl to men

— alcovitar uma garota para homens
 

pander in the red-light district

— alcovitar na zona do meretrício


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)