Tradução de panic do inglês para o português


Tradução da palavra '

panic

': pânico, medo, terror, alarme, afobação
Transcrição: [ˈpænɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pânico m
  2. panico m
  3. medo m
  4. terror m
  5. alarme m
  6. afobação f

verbo

  1. apavorar
  2. encher de pânico
  3. ficar tomado de pânico
  4. perder a cabeça
  5. desorientar-se
  6. deixar em pânico

adjetivo

  1. que inspira terror
  2. pânico m

Exemplos

medo e pânico


 

panic attack

— ataque de pânico
 

panic and fear

— pânico e medo
 

panic sets in

— o pânico começa
 

panic spreads

— o pânico se espalha

reação ao perigo


 

panic at the news

— entrar em pânico com a notícia
 

panic in an emergency

— entrar em pânico numa emergência
 

panic over nothing

— entrar em pânico por nada
 

panic under pressure

— entrar em pânico sob pressão

pânico coletivo


 

public panic

— pânico público
 

mass panic

— pânico em massa
 

cause panic

— causar pânico
 

panic buying

— compras por pânico

acalmar e controlar


 

calm the panic

— acalmar o pânico
 

avoid panic

— evitar o pânico
 

no need to panic

— não precisa entrar em pânico
 

panic subsides

— o pânico diminui


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)