Tradução de pantheon do inglês para o português


Tradução da palavra '

pantheon

': panteão
Transcrição: [ˈpænθɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. panteão m
  2. panteao m

Exemplos

Templo ou edifício


 

the Pantheon

— o Panteão
 

the Pantheon in Rome

— o Panteão em Roma
 

ancient pantheon

— panteão antigo
 

marble pantheon

— panteão de mármore
 

reconstructed pantheon

— panteão reconstruído

Conjunto de deuses ou panteão de deuses


 

a pantheon of gods

— um panteão de deuses; um conjunto de deuses
 

the Greek pantheon

— o panteão grego; o panteão dos deuses gregos
 

local pantheon

— panteão local; panteão de divindades locais
 

ancestral pantheon

— panteão ancestral; panteão de divindades ancestrais
 

mythical pantheon

— panteão mítico; panteão de deuses míticos

Grupo de personalidades ilustres ou panteão de heróis


 

a pantheon of heroes

— um panteão de heróis; um conjunto de heróis
 

the pantheon of national writers

— o panteão dos escritores nacionais
 

literary pantheon

— panteão literário
 

pantheon of cinema

— panteão do cinema; panteão do cinema
 

member of the pantheon

— membro do panteão; pertencer ao panteão

Ações ou frases com verbos


 

enter the pantheon

— entrar para o panteão; entrar para o rol dos grandes
 

join the pantheon

— juntar-se ao panteão; entrar para o panteão
 

be enshrined in the pantheon

— ser consagrado no panteão; ser inscrito no panteão
 

excluded from the pantheon

— excluído do panteão; permanecer fora do panteão

Sentidos modernos ou figurados


 

a pantheon of brands

— um panteão de marcas; um conjunto de marcas líderes
 

pop pantheon

— panteão da cultura pop; panteão das estrelas pop
 

virtual pantheon

— panteão virtual
 

pantheon of influencers

— panteão de influenciadores; panteão de líderes de opinião


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)