Tradução de pantry do inglês para o português


Tradução da palavra '

pantry

': despensa, copa, despensa de navio
Transcrição: [ˈpæntrɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. despensa f
  2. Copa f
  3. dispensa f
  4. despensa de navio m

Exemplos

Espaço ou local para armazenamento


 

pantry

— despensa; despensa pequena
 

walk-in pantry

— despensa walk-in
 

butler's pantry

— copa
 

under-stairs pantry

— despensa embaixo da escada
 

pantry cupboard

— armário de mantimentos
 

pantry closet

— armário de mantimentos; despensa pequena
 

kitchen pantry

— despensa da cozinha

Alimentos ou estoques


 

pantry staples

— itens básicos da despensa; mantimentos essenciais
 

pantry items

— itens da despensa; produtos para a despensa
 

canned goods in the pantry

— enlatados na despensa
 

dry pantry goods

— alimentos secos da despensa; mercearia
 

pantry stock

— estoque da despensa; mantimentos da despensa

Prateleiras ou organização do armazenamento


 

pantry shelves

— prateleiras da despensa
 

pantry organizer

— organizador de despensa; sistema de armazenamento para despensa
 

pantry bins

— caixas organizadoras para despensa; recipientes para despensa
 

pantry labels

— etiquetas para despensa; adesivos para marcar alimentos
 

pantry shelf liner

— forro protetor para prateleiras da despensa

Estado ou completude


 

stocked pantry

— despensa abastecida; despensa bem abastecida
 

empty pantry

— despensa vazia
 

fully stocked pantry

— despensa totalmente abastecida
 

well-stocked pantry

— despensa bem abastecida

Gestão ou ações


 

pantry inventory

— inventário da despensa; controle de estoque da despensa
 

restock the pantry

— reabastecer a despensa; repor os mantimentos da despensa
 

organize the pantry

— organizar a despensa; arrumar a despensa
 

check the pantry

— verificar a despensa; conferir a despensa

Contexto comercial ou de serviço


 

staff pantry

— copa dos funcionários; cozinha dos funcionários
 

pantry car

— vagão-restaurante; vagão com cozinha para o serviço do trem
 

office pantry

— copa do escritório; cozinha do escritório para lanches
 

hotel pantry

— despensa do hotel; depósito de alimentos do hotel

Frases e combinações


 

pantry staples list

— lista de mantimentos básicos da despensa
 

pantry raid

— ataque à despensa; uso rápido dos mantimentos da despensa
 

pantry essentials

— itens essenciais da despensa; mantimentos indispensáveis da despensa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)