Tradução de parable do inglês para o português


Tradução da palavra '

parable

': parábola, provérbio, alegoria, dito enigmático
Transcrição: [ˈpærəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. parábola f
  2. parabola f
  3. provérbio m
  4. alegoria f
  5. dito enigmático m

Exemplos

Parábola religiosa


 

a parable of Jesus

— uma parábola de Jesus
 

the parable of the sower

— a parábola do semeador
 

the parable of the prodigal son

— a parábola do filho pródigo
 

a biblical parable

— uma parábola bíblica

Parábola moralizante


 

a moral parable

— uma parábola moral
 

a parable about greed

— uma parábola sobre a ganância
 

a simple parable

— uma parábola simples
 

tell a parable

— contar uma parábola

Narrativa alegórica


 

an allegorical parable

— uma parábola alegórica
 

a parable with a hidden meaning

— uma parábola com um sentido oculto
 

the parable’s lesson

— a lição da parábola
 

interpret a parable

— interpretar uma parábola

Comparação figurada


 

a modern parable

— uma parábola moderna
 

a parable of power

— uma parábola sobre o poder
 

the parable of life

— a parábola da vida
 

speak in parables

— falar por parábolas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)