Tradução de paranoid do inglês para o português


Tradução da palavra '

paranoid

': paranóia
Transcrição: [ˈpærənɔɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. paranoico m

adjetivo

  1. paranóia

Exemplos

Descrição de estado ou sentimento


 

feel paranoid

— sentir-se paranoico
 

be paranoid about

— ser paranoico em relação a
 

get paranoid

— ficar paranoico
 

grow paranoid

— tornar-se paranoico

Termos ou condições médicas


 

paranoid schizophrenia

— esquizofrenia paranoide
 

paranoid personality disorder

— transtorno de personalidade paranoide
 

paranoid delusions

— delírios paranoides
 

paranoid psychosis

— psicose paranoide

Comportamento ou reação


 

paranoid behavior

— comportamento paranoico
 

act paranoid

— agir de forma paranoica
 

exhibit paranoid tendencies

— exibir tendências paranoides
 

display paranoid suspicion

— demonstrar suspeita paranoica

Frases com preposições ou complementos


 

paranoid about germs

— paranoico com germes
 

paranoid about security

— paranoico com segurança
 

paranoid about being watched

— paranoico com a ideia de ser vigiado
 

paranoid about relationships

— paranoico em relacionamentos

Intensidade ou grau


 

slightly paranoid

— um pouco paranoico
 

deeply paranoid

— profundamente paranoico
 

genuinely paranoid

— verdadeiramente paranoico
 

paranoid overreaction

— reação exagerada paranoica

Expressões coloquiais e colocações


 

paranoid much

— você não está sendo paranoico demais?
 

paranoid thoughts

— pensamentos paranoides
 

paranoid suspicion

— suspeita paranoica


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)