Tradução de parasol do inglês para o português


Tradução da palavra '

parasol

': sombrinha, pára-sol, guarda-sol
Transcrição: [ˈpærəsɒl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sombrinha f
  2. guarda f
  3. sombra f
  4. pára-sol m
  5. guarda-sol m

Exemplos

Praia ou jardim


 

beach parasol

— guarda-sol de praia
 

garden parasol

— guarda-sol de jardim
 

patio parasol

— guarda-sol para pátio
 

market parasol

— guarda-sol de feira
 

parasol base

— base para guarda-sol
 

parasol canopy

— cobertura do guarda-sol

Roupa ou acessório


 

lace parasol

— sombrinha de renda
 

folding parasol

— sombrinha dobrável
 

parasol handle

— cabo da sombrinha
 

parasol stick

— bengala-sombrinha
 

sun parasol

— sombrinha para sol

Casa ou decoração


 

parasol lamp

— luminária em forma de sombrinha
 

parasol table

— mesa com guarda-sol
 

parasol fabric

— tecido para guarda-sol
 

parasol stand

— suporte para sombrinha

Comércio ou serviços


 

parasol rental

— aluguel de guarda-sóis
 

parasol manufacturer

— fabricante de guarda-sóis
 

parasol shop

— loja de guarda-sóis
 

parasol repair

— conserto de guarda-sóis

Natureza ou biologia


 

parasol mushroom

— cogumelo chapéu-de-sol
 

parasol pine

— pinheiro-de-guarda-sol
 

parasol leaves

— folhas que formam sombra

Metáfora ou nomes


 

parasol effect

— efeito guarda-chuva
 

parasol of protection

— escudo protetor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)