Tradução de paratrooper do inglês para o português


Tradução da palavra '

paratrooper

': soldado pára-quedista
Transcrição: [ˈpærətruːpə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. paraquedista m
  2. quedista f
  3. soldado pára-quedista m
  4. paraquedista militar m

Exemplos

Unidades ou patentes militares


 

paratrooper regiment

— regimento de paraquedistas
 

paratrooper battalion

— batalhão de paraquedistas
 

paratrooper company

— companhia de paraquedistas
 

paratrooper brigade

— brigada de paraquedistas
 

paratrooper division

— divisão de paraquedistas
 

paratrooper unit

— unidade de paraquedistas
 

veteran paratrooper

— veterano paraquedista

Ações ou operações


 

paratrooper jump

— salto de paraquedas
 

paratrooper landing

— pouso de paraquedista
 

paratrooper deployment

— desdobramento de paraquedistas
 

paratrooper insertion

— inserção de paraquedistas
 

paratrooper assault

— assalto de paraquedistas
 

paratrooper extraction

— extração de paraquedistas
 

paratrooper reconnaissance

— reconhecimento de paraquedistas

Treinamento ou preparação


 

paratrooper training

— treinamento de paraquedistas
 

paratrooper school

— escola de paraquedistas
 

paratrooper jumpmaster

— mestre de salto
 

paratrooper instructor

— instrutor de paraquedismo
 

paratrooper cadet

— cadete paraquedista

Equipamento ou equipagem


 

paratrooper boots

— botas de paraquedista
 

paratrooper helmet

— capacete de paraquedista
 

paratrooper harness

— arnês de paraquedista
 

paratrooper pack

— mochila de paraquedista
 

paratrooper knife

— faca de paraquedista
 

paratrooper wings

— insígnia de paraquedista

Locais ou zonas


 

paratrooper drop zone

— zona de lançamento de paraquedistas
 

paratrooper landing zone

— zona de pouso de paraquedistas
 

paratrooper training ground

— campo de treinamento de paraquedistas
 

paratrooper airfield

— aeródromo de paraquedistas

Características ou funções


 

elite paratrooper

— paraquedista de elite
 

seasoned paratrooper

— paraquedista experiente
 

recon paratrooper

— paraquedista de reconhecimento
 

combat paratrooper

— paraquedista de combate
 

reserve paratrooper

— paraquedista da reserva


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)