Tradução de paroxysm do inglês para o português


Tradução da palavra '

paroxysm

': paroxismo, acesso, ataque, cúmulo
Transcrição: [ˈpærəksɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. paroxismo m
  2. acesso m
  3. ataque m
  4. cúmulo m

Exemplos

Ataque médico


 

a paroxysm of coughing

— um ataque de tosse
 

a paroxysm of pain

— um acesso de dor
 

a paroxysm of asthma

— um ataque de asma
 

a paroxysm of fever

— um acesso de febre

Explosão emocional


 

a paroxysm of anger

— um acesso de raiva
 

a paroxysm of laughter

— um ataque de riso
 

a paroxysm of tears

— um acesso de choro
 

a paroxysm of grief

— um acesso de tristeza

Aumento súbito


 

in a paroxysm of activity

— em um acesso de atividade
 

a paroxysm of violence

— uma explosão de violência
 

a paroxysm of wind

— uma rajada de vento
 

a paroxysm of shaking

— um acesso de tremores


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)