Tradução de particularly do inglês para o português


Tradução da palavra '

particularly

': particularmente, especialmente, em particular, pormenorizadamente
Transcrição: [pəˈtɪkjʊləlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. particularmente
  2. especialmente
  3. nomeadamente
  4. sobretudo
  5. principalmente
  6. designadamente
  7. em particular
  8. pormenorizadamente

Exemplos

Ênfase, grau


 

particularly important

— especialmente importante
 

particularly crucial

— especialmente crucial
 

particularly significant

— especialmente significativo
 

particularly useful

— especialmente útil
 

particularly difficult

— especialmente difícil

Comparação ou contraste


 

particularly when

— especialmente quando
 

particularly compared to

— especialmente em comparação com
 

particularly unlike

— especialmente ao contrário de
 

not particularly

— não particularmente

Especificação ou foco


 

particularly with

— especialmente com
 

particularly for

— especialmente para
 

particularly among

— especialmente entre
 

particularly in terms of

— especialmente em termos de

Emoções ou preferências


 

particularly fond of

— especialmente apegado a
 

particularly keen on

— especialmente interessado em
 

particularly interested in

— especialmente interessado em

Negação ou minimização


 

not particularly helpful

— não particularmente útil
 

not particularly impressed

— não particularmente impressionado
 

not particularly common

— não particularmente comum

Expressões formais ou científicas


 

particularly noteworthy

— particularmente notável
 

particularly relevant to the study

— particularmente relevante para o estudo
 

particularly important to note

— particularmente importante notar

Expressões coloquiais ou combinações fixas


 

particularly well

— particularmente bem
 

particularly bad

— particularmente ruim
 

particularly so

— particularmente assim


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)