Tradução de passage do inglês para o português


Tradução da palavra '

passage

': passagem, corredor, caminho, trânsito, transição
Transcrição: [ˈpæsɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. passagem f
  2. trecho m
  3. corredor m
  4. caminho m
  5. trânsito m
  6. transição f
  7. trajeto m
  8. viagem f
  9. promulgação f
  10. via f

verbo

  1. viajar
  2. disputar
  3. fazer travessia
  4. ladear
  5. esgrimir

Exemplos

Passagem ou corredor


 

narrow passage

— passagem estreita
 

secret passage

— passagem secreta
 

underground passage

— passagem subterrânea
 

covered passage

— passagem coberta
 

passage between rooms

— passagem entre salas

Trecho ou fragmento de texto


 

a short passage

— um trecho curto
 

passage from the novel

— trecho do romance
 

opening passage

— trecho de abertura
 

quoted passage

— trecho citado

Processo ou transição


 

passage of time

— passagem do tempo
 

safe passage

— passagem segura
 

passage through customs

— passagem pela alfândega
 

passage to adulthood

— passagem para a vida adulta
 

passage by ship

— passagem de navio

Trecho ou passagem musical


 

musical passage

— trecho musical
 

virtuoso passage

— passagem virtuosa
 

orchestral passage

— trecho orquestral

Passagem anatômica ou via respiratória


 

nasal passage

— passagem nasal
 

air passage

— via aérea
 

intestinal passage

— passagem intestinal

Aprovação de lei ou tramitação de projeto de lei


 

passage of a bill

— aprovação de um projeto de lei
 

legislative passage

— tramitação legislativa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)