Tradução de passion do inglês para o português


Tradução da palavra '

passion

': paixão, ardor, sentimento, sofrimento, cólera
Transcrição: [pæʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. paixão f
  2. ardor m
  3. paixao f
  4. maracuja f
  5. sentimento m
  6. sofrimento m
  7. cólera f
  8. excitação f
  9. martírio m
  10. emoção intensa m

Exemplos

Sentimento ou entusiasmo


 

passion for learning

— paixão por aprender
 

a passion for music

— paixão pela música
 

passion for cooking

— paixão por cozinhar
 

to have a passion for something

— ter paixão por algo
 

deep passion

— paixão profunda

Paixão romântica ou íntima


 

romantic passion

— paixão romântica
 

to feel passion for someone

— sentir paixão por alguém
 

passionate kiss

— beijo apaixonado
 

hot passion

— paixão ardente

Paixão criativa ou artística


 

passion for art

— paixão pela arte
 

artistic passion

— paixão artística
 

a passion for design

— paixão por design
 

creative passion

— paixão criativa

Carreira, hobby ou projeto


 

passion for teaching

— paixão por ensinar
 

career driven by passion

— carreira movida pela paixão
 

passion project

— projeto pessoal
 

turn a passion into a profession

— transformar uma paixão em profissão

Paixão intensa ou passageira


 

burning passion

— paixão ardente
 

brief passion

— paixão passageira
 

unchecked passion

— paixão descontrolada
 

fiery passion

— paixão fogosa

Paixão pela vida ou inspiração


 

passion for life

— paixão pela vida
 

follow your passion

— siga sua paixão
 

passion and purpose

— paixão e propósito
 

renewed passion

— paixão renovada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)