Tradução de pastiche do inglês para o português


Tradução da palavra '

pastiche

': obra de diversas origens
Transcrição: [pæsˈtiːʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pastiche m
  2. obra de diversas origens f
  3. pasticho m
  4. pot-pourri m

Exemplos

Criação imitativa ou imitação estilística


 

a pastiche of nineteenth-century novels

— um pastiche de romances do século XIX
 

pastiche poem

— poema pastiche
 

a pastiche of Shakespearean tropes

— um pastiche de tropos shakespearianos
 

pastiche novel

— romance pastiche

Mistura de estilos ou gêneros


 

a pastiche of genres

— um pastiche de gêneros
 

pastiche architecture

— arquitetura pastiche
 

a culinary pastiche

— um pastiche culinário
 

urban pastiche

— pastiche urbano

Uso irônico ou paródico


 

playful pastiche

— pastiche lúdico
 

satirical pastiche

— pastiche satírico
 

parodic pastiche

— pastiche paródico
 

pastiche tribute

— homenagem em forma de pastiche

Expressões acadêmicas ou críticas


 

postmodern pastiche

— pastiche pós-moderno
 

pastiche theory

— teoria do pastiche
 

pastiche technique

— técnica do pastiche
 

pastiche analysis

— análise de pastiche


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)