Tradução de pasting do inglês para o português


Tradução da palavra '

pasting

': colar, emassar, revestir de massa, bater em, esmurrar
Transcrição: [ˈpeɪstɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. colar m

verbo

  1. emassar
  2. revestir de massa
  3. bater em
  4. esmurrar
  5. espancar

Exemplos

Colagem física ou fixação com cola


 

pasting paper

— colar papel
 

pasting photos

— colar fotos
 

pasting labels

— colar etiquetas
 

pasting with glue

— colar com cola

Inserção ou cópia no computador


 

pasting text

— colar texto
 

pasting from clipboard

— colar da área de transferência
 

pasting images

— colar imagens
 

pasting without formatting

— colar sem formatação

Aplicação de papel de parede


 

pasting wallpaper

— colar papel de parede
 

pasting wall decals

— colar adesivos de parede
 

pasting fabric onto frame

— colar tecido na moldura

Diagramação ou preparação de layout


 

pasting up pages

— montar páginas
 

pasting proofs

— montar provas
 

pasting type

— montar tipos

Uso coloquial, surra ou derrota


 

pasting someone

— dar uma surra em alguém
 

get a pasting

— levar uma surra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)