Tradução de patrimony do inglês para o português


Tradução da palavra '

patrimony

': patrimônio, herança, propriedade
Transcrição: [ˈpætrɪmənɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. patrimônio m
  2. patrimonio m
  3. herança f
  4. propriedade f
  5. património m

Exemplos

Patrimônio cultural ou nacional


 

cultural patrimony

— patrimônio cultural
 

national patrimony

— patrimônio nacional
 

intangible patrimony

— patrimônio imaterial
 

patrimony of the nation

— patrimônio da nação
 

world patrimony

— patrimônio mundial

Bens familiares ou privados


 

family patrimony

— patrimônio familiar
 

personal patrimony

— patrimônio pessoal
 

marital patrimony

— patrimônio conjugal
 

inherited patrimony

— patrimônio herdado

Bens jurídicos ou financeiros


 

patrimony rights

— direitos patrimoniais
 

corporate patrimony

— patrimônio corporativo
 

public patrimony

— patrimônio público
 

patrimonial assets

— ativos patrimoniais

Patrimônio religioso ou institucional


 

ecclesiastical patrimony

— patrimônio eclesiástico
 

monastic patrimony

— patrimônio monástico
 

institutional patrimony

— patrimônio institucional
 

religious patrimony

— patrimônio religioso

Proteção, restauração ou restituição do patrimônio


 

protection of patrimony

— proteção do patrimônio
 

conservation of patrimony

— conservação do patrimônio
 

restitution of patrimony

— restituição do patrimônio
 

illicit trafficking in patrimony

— tráfico ilícito de patrimônio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)