Tradução de patronizing do inglês para o português


Tradução da palavra '

patronizing

': patrocinar, apadrinhar, amparar, proteger, auxiliar
Transcrição: [ˈpeɪtrəˌnaɪzɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. patrocinar
  2. apadrinhar
  3. amparar
  4. proteger
  5. auxiliar

Exemplos

Condescendente, altivo


 

patronizing tone

— tom condescendente
 

patronizing smile

— sorriso condescendente
 

patronizing remark

— observação condescendente; comentário paternalista
 

patronizing attitude

— atitude condescendente; atitude paternalista
 

patronizing behaviour

— comportamento condescendente; comportamento paternalista
 

patronizing comments

— comentários condescendentes; comentários paternalistas
 

to sound patronizing

— soar condescendente

Que apoia ou patrocina


 

patronizing the arts

— patrocinar as artes; apoiar as artes; patrocinar a arte
 

patronizing a café

— frequentar um café; ser cliente frequente de um café
 

to patronize local businesses

— apoiar empresas locais; prestigiar empresas locais
 

a patronizing relationship

— uma relação de patrocínio; uma relação paternalista
 

patronizing support

— apoio de patrocínio; apoio paternalista


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)