Tradução de pawnshop do inglês para o português


Tradução da palavra '

pawnshop

': casa de penhores, casa de prego
Transcrição: [ˈpɔːnʃɒp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. casa de penhores f
  2. penhor m
  3. casa de prego f

Exemplos

Local, pessoa ou cargo


 

pawnshop

— casa de penhores
 

pawnshop owner

— proprietário da casa de penhores; dono da casa de penhores
 

pawnshop manager

— gerente da casa de penhores; administrador da casa de penhores
 

pawnshop clerk

— funcionário da casa de penhores; atendente da casa de penhores
 

pawnshop chain

— rede de casas de penhores

Ações ou operações


 

visit the pawnshop

— visitar a casa de penhores; passar na casa de penhores
 

go to the pawnshop

— ir à casa de penhores
 

work at a pawnshop

— trabalhar em uma casa de penhores
 

pawn an item at the pawnshop

— penhorar um item na casa de penhores; dar um item em garantia na casa de penhores
 

redeem an item from the pawnshop

— resgatar um item da casa de penhores; retirar um item após o pagamento na casa de penhores
 

sell to the pawnshop

— vender para a casa de penhores; vender à casa de penhores

Termos ou condições financeiras


 

pawnshop loan

— empréstimo com garantia de penhor; empréstimo na casa de penhores
 

pawnshop interest rate

— taxa de juros da casa de penhores; taxa de juros do empréstimo na casa de penhores
 

pawnshop ticket

— comprovante de penhor; recibo da casa de penhores
 

loan repayment at the pawnshop

— pagamento do empréstimo na casa de penhores; quitação do empréstimo na casa de penhores
 

pawnshop buyout

— resgate na casa de penhores; resgate do penhor

Documentos, bens ou inventário


 

pawnshop receipt

— recibo da casa de penhores; comprovante da casa de penhores
 

pawnshop inventory

— inventário da casa de penhores; estoque da casa de penhores
 

pawnshop certificate

— certificado da casa de penhores; documento da casa de penhores
 

pawnshop ticket number

— número do comprovante de penhor; número do recibo da casa de penhores
 

pawnshop appraisal

— avaliação na casa de penhores; perícia da casa de penhores

Eventos, situação ou problema


 

pawnshop robbery

— assalto à casa de penhores; roubo na casa de penhores
 

pawnshop sale

— liquidação na casa de penhores; promoção na casa de penhores
 

pawnshop hours

— horário de funcionamento da casa de penhores
 

pawnshop policy

— política da casa de penhores; regras da casa de penhores
 

pawnshop dispute

— disputa com a casa de penhores; conflito com casas de penhores

Termos ou serviços comerciais


 

pawnshop business

— negócio de casa de penhores; atividade da casa de penhores
 

pawnshop chain store

— rede de lojas de casas de penhores; filial da casa de penhores
 

pawnshop online services

— serviços online da casa de penhores; serviços pela internet da casa de penhores
 

pawnshop advertisement

— propaganda da casa de penhores; anúncio da casa de penhores


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)