Tradução de payable do inglês para o português


Tradução da palavra '

payable

': a pagar, pagável, devido, em dívida, vencido
Transcrição: [ˈpeɪəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. devido
  2. pago
  3. pagavel
  4. Exigivel
  5. cobrado
  6. remuneravel
  7. liquidavel
  8. a pagar
  9. pagável
  10. em dívida

Exemplos

Termos financeiros e contábeis


 

amount payable

— valor a pagar; valor devido
 

sum payable

— soma a pagar
 

interest payable

— juros a pagar; juros devidos
 

dividends payable

— dividendos a pagar; dividendos devidos
 

accounts payable

— contas a pagar; fornecedores
 

wages payable

— salários a pagar; folha de pagamento a pagar
 

bonds payable

— debêntures a pagar; obrigações por títulos a pagar
 

loan payable

— empréstimo a pagar; crédito a pagar

Expressões jurídicas e contratuais


 

payable to

— a pagar a; pagável a
 

payable by

— a pagar por; pagável por
 

payable upon receipt

— a pagar mediante recebimento; pagável no recebimento
 

payable on demand

— a pagar à vista; pagável a pedido
 

payable at maturity

— a pagar no vencimento; pagável no vencimento
 

payable in advance

— a pagar antecipadamente; pagável adiantado
 

payable in arrears

— a pagar após a prestação do serviço; pagável em atraso
 

payable under this agreement

— a pagar nos termos deste contrato; pagável sob este acordo

Designações bancárias e de pagamento


 

cheque payable to

— cheque a pagar a; cheque nominal a
 

payable to bearer

— a pagar ao portador; pagável ao portador
 

payable to order

— a pagar à ordem; pagável à ordem
 

net payable

— valor líquido a pagar; valor líquido a receber
 

gross amount payable

— valor bruto a pagar; montante bruto a pagar
 

payable in local currency

— a pagar em moeda local; pagável em moeda nacional
 

payable on presentation

— a pagar mediante apresentação; pagável à apresentação

Tributação e pagamentos obrigatórios


 

tax payable

— imposto a pagar; imposto devido
 

vat payable

— IVA a pagar; ICMS a pagar
 

amounts payable to the treasury

— valores a pagar ao tesouro; quantias a pagar aos cofres públicos
 

payable by law

— a pagar por lei; pagável por força de lei

Condições comerciais e acertos de fatura


 

invoice payable

— fatura a pagar; conta a pagar
 

balance payable

— saldo a pagar; saldo devedor
 

payable within thirty days

— a pagar no prazo de trinta dias; pagável dentro de trinta dias
 

payable in installments

— a pagar em parcelas; pagável em prestações
 

payable in full

— a pagar integralmente; pagável na totalidade
 

payable without deduction

— a pagar sem deduções; pagável sem retenções
 

payable directly to

— a pagar diretamente a; pagável diretamente a


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)