Tradução de peal do inglês para o português


Tradução da palavra '

peal

': repique, repicar, estrondo, carrilhão, estrépito
Transcrição: [piːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. repique m
  2. estrondo m
  3. carrilhão m
  4. estrépito m
  5. langor m
  6. som alto e forte m
  7. toque forte de sinos m

verbo

  1. repicar
  2. ressoar
  3. ribombar
  4. troar
  5. tocar alto

Exemplos

Sinos, toque


 

peal of bells

— repique de sinos
 

bells peal

— os sinos repicam
 

peal the bells

— repicar os sinos
 

peal upon peal

— repique após repique

Riso, gargalhada


 

peal of laughter

— gargalhada estrondosa
 

a peal of laughter broke out

— irrompeu uma gargalhada
 

peals of laughter

— gargalhadas estrondosas

Trovão ou outros sons


 

peal of thunder

— estrondo de trovão
 

a peal of applause

— estrondo de aplausos
 

peal of bells and thunder

— estrondo de sinos e trovão

Combinações verbais, frases


 

to peal

— repicar
 

peal out

— soar alto
 

peal forth

— soar
 

peal away

— soar ao longe

Adjetivos com peal, combinações


 

loud peal

— toque alto
 

muffled peal

— toque abafado
 

joyful peal

— toque alegre
 

sudden peal

— toque repentino


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)