Tradução de peasant do inglês para o português


Tradução da palavra '

peasant

': camponês, lavrador, aldeão, rústico, campônio
Transcrição: [ˈpezənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. camponês m
  2. Campesino m
  3. campesinato m
  4. lavrador m
  5. aldeão m
  6. rústico m
  7. campônio m
  8. camponesa f
  9. campónio m

Exemplos

Descrição de pessoa ou profissão


 

peasant farmer

— agricultor camponês
 

peasant woman

— camponesa
 

peasant girl

— menina camponesa
 

peasant boy

— menino camponês
 

landless peasant

— camponês sem-terra

Vida ou cotidiano no campo


 

peasant village

— aldeia camponesa
 

peasant house

— casa camponesa
 

peasant life

— vida camponesa
 

peasant diet

— dieta camponesa
 

peasant clothing

— vestimenta camponesa

Agricultura ou economia


 

peasant agriculture

— agricultura camponesa
 

peasant farm

— fazenda camponesa
 

smallholder peasant

— pequeno proprietário camponês
 

peasant economy

— economia camponesa

Status social ou política


 

peasant class

— classe camponesa
 

peasant population

— população camponesa
 

peasant revolt

— revolta camponesa
 

peasant rights

— direitos camponeses

Contexto histórico ou cultural


 

medieval peasant

— camponês medieval
 

peasant customs

— costumes camponeses
 

peasant songs

— canções camponesas
 

peasant tales

— contos camponeses

Sentido figurado ou insultos


 

peasant mentality

— mentalidade camponesa
 

peasant behaviour

— comportamento grosseiro
 

you peasant

— você é um camponês
 

he is a peasant

— ele é um camponês


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)