Tradução de pedestrian do inglês para o português


Tradução da palavra '

pedestrian

': pedestre, peão, prosaico, trivial, vulgar
Transcrição: [pɪˈdestrɪən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pedestre m
  2. peão m
  3. Peao m
  4. andarilho m
  5. pessoa que caminha a pé
  6. peã f

adjetivo

  1. prosaico
  2. trivial
  3. vulgar
  4. sem inspiração
  5. que vai a pé
  6. pedonal m
  7. comum

Exemplos

Pedestre, pessoa que se desloca a pé


 

pedestrian

— pedestre
 

pedestrian with reduced mobility

— pedestre com mobilidade reduzida; pedestre com deficiência
 

elderly pedestrian

— pedestre idoso
 

blind pedestrian

— pedestre cego
 

child pedestrian

— criança pedestre

Infraestrutura, elementos do ambiente urbano


 

pedestrian crossing

— faixa de pedestres
 

pedestrian zone

— área para pedestres; zona de pedestres
 

pedestrian bridge

— ponte para pedestres
 

pedestrian overpass

— passarela para pedestres; viaduto para pedestres
 

pedestrian underpass

— passagem subterrânea para pedestres
 

pedestrian walkway

— calçada para pedestres; caminho para pedestres
 

pedestrian path

— trilha para pedestres; caminho para pedestres
 

pedestrian mall

— rua comercial de pedestres; quarteirão comercial para pedestres
 

pedestrian island

— refúgio para pedestres

Segurança, trânsito e regras


 

pedestrian safety

— segurança dos pedestres
 

pedestrian traffic

— fluxo de pedestres; movimento de pedestres
 

pedestrian accident

— atropelamento; acidente com pedestre
 

pedestrian fatality

— morte de pedestre; acidente fatal com pedestre
 

pedestrian signal

— sinal para pedestres; sinal de pedestres
 

pedestrian light

— semáforo para pedestres
 

pedestrian button

— botão para pedestres; botão de travessia para pedestres
 

pedestrian crossing sign

— placa de faixa de pedestres; placa de travessia de pedestres

Adjetivo, sentido figurado


 

pedestrian (adj)

— comum; entediante; banal
 

pedestrian approach

— abordagem comum; abordagem entediante; abordagem banal
 

pedestrian style

— estilo entediante; estilo comum


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)