Tradução de peeress do inglês para o português


Tradução da palavra '

peeress

': fidalga, mulher nobre
Transcrição: [ˈpɪəres]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fidalga f
  2. mulher nobre f

Exemplos

Título ou designação oficial


 

a peeress

— uma par lady
 

a hereditary peeress

— uma par lady hereditária
 

a life peeress

— uma par lady vitalícia
 

a dowager peeress

— uma par lady viúva
 

a peeress in her own right

— uma par lady por direito próprio

Contexto parlamentar e oficial


 

a peeress of the United Kingdom

— uma par lady do Reino Unido
 

a peeress sitting in the House of Lords

— uma par lady com assento na Câmara dos Lordes
 

a peeress of the realm

— uma par lady do reino
 

a territorial peeress

— uma par lady territorial

Construções relacionadas ou pertencimento


 

the peeress's daughter

— a filha da par lady
 

the title of the peeress

— o título da par lady
 

the estates of the peeress

— as propriedades da par lady

Sentido figurado ou uso na fala


 

a social peeress

— uma par lady da alta sociedade
 

a peeress among socialites

— uma par lady entre socialites
 

her fellow peeresses

— suas colegas par ladies


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)